CARMEN Opera in ungherese

Georges Bizet:

CARMEN

Opera in ungherese

Traduzione di Emil Ábrányi

Uno spettacolo ospite del Teatro Nazionale Csokonai di Debrecen

PRIMA MONDIALE: 7 marzo 2025

SPETTACOLI: 31 luglio e 1 agosto 2026

Data prevista per le repliche: 2 agosto 2026

Un approccio fresco e moderno che preserva i valori classici arriva sul palco principale dei Giochi all'aperto di Szeged quest'estate: il Teatro Nazionale Csokonai di Debrecen presenta l'immortale capolavoro di Georges Bizet, Carmen, con la regia di Kossuth Il pluripremiato Tamás Juronics. Il regista ha scelto un approccio unico e innovativo: la storia si svolge durante un carnevale del Giorno dei Morti in un'ambientazione mistica messicana, dove passione e destino assumono contorni ancora più netti.

Basata sul racconto di Prosper Mérimée con libretto di Henri Meilhac e Ludovic Halévy, l'opera è incentrata su una donna plasmata dal destino. Carmen non è definita solo dalle sue scelte: incarna libertà e sensualità. Una bellissima zingara nata con un fascino demoniaco, brandisce istintivamente e magistralmente la sua arma più potente: la sua femminilità. Cerca di liberarsi dal mondo delle lavoratrici irascibili, dei soldati predatori e dei toreri in cerca di fama, provocando, sfidando e opponendo resistenza. Eppure, pur affascinando ogni uomo, rimane intrappolata in un gioco fatale. La sua relazione passionale e distruttiva con Don José si dispiega in un'incessante tensione di attrazione e repulsione: il loro amore diventa la loro reciproca rovina.

La scenografia è sorprendente e audace: le scene e i costumi ispirati ai centauri dell'illustre artista László Erkel, vincitore del Premio Jászai Mari, conferiscono nuovi colori a questa storia quasi mitica. L'atmosfera del Giorno dei Morti messicano, i colorati elementi del carnevale e la tradizionale forma operistica creano un'esperienza unica ed emozionante, degna di mostrare Carmen sotto una nuova luce sul più grande palcoscenico all'aperto d'Ungheria.

Questa produzione di Carmen racconta una storia di passione, libertà e destino, moderna e rispettosa della tradizione, visivamente sbalorditiva e provocatoria, profondamente umana e potentemente elementare. Quest'estate il pubblico dei Giochi all'aperto di Szeged vivrà un'esperienza operistica indimenticabile.

La produzione è stata resa possibile grazie al sostegno del Ministero della Cultura e dell'Innovazione.

Nota: lo spettacolo include forti effetti sonori.